李佳航,成果,张一铎,刘中秋,屠画,李汶凡,孙艺文,榕榕,王蕴凡,单纯,都肖萌,刘佳莹,杨晗,芮赟午,潘淼杰,肖俣,李佳文,庞浩,张屹杨,赵冠宇,韦正,汪海林,谭飞,赵子萌,宋小川,吴林,周芷若,朱冬梅,纪露,叶小玲,王帅,李辉煜,恽卫芬,徐建春,张毅,吴曚爔,苏然,徐一白,孙明扬,何文慧,张冉冉,程晨,欧海龙,王筱,严笙,王丽娜,吴晓龙,董生生,张艳,郭凯程,鲁林松,马芙蓉,吴梓煊,沈律成,吕颖,丁梦瑶,张均,张鑫,徐云霞,于亚娟,顾晓燕,凡若兰,安小涛,赵波,方文楠,范增民,孙华楠,唐澳,王艺霖,张欣瑜,李力/喜剧
从头到尾灌满配音,没有同期,没有背景声。翻译也莫名其妙,例如喇荣常见的名称是Larun Gar Buddhist Academy,而不是Larong Five-Sciences Buddhist Institute。专有名词请翻译得专业一些,请问你们是用金山词霸译的吗?
在西藏最抢眼的一是风景,二是转经的藏民。我住八廓街,每天早上五六点的时候藏民就出发转经,晚上十点多还在磕长头,有的时候真的很羡慕他们有信仰。
题材比较感兴趣,但这种全程摄像剪辑加旁白的模式受不了。
在藏区历时五年拍摄的纪录片,不管怎样,我觉得都值得尊敬。